SOWA OPAC : Gminne Centrum Kultury i Bibliotek w Gromniku

Book

In basket

rate

Piaskowy Wilk i ćwiczenia z myślenia / Asa Lind ; ilustrowała Kristina Digman ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze, nakład dwunasty. - Poznań : Zakamarki, 2025. - 120, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Piaskowy Wilk / Asa Lind ; 2)

Author

Lind Asa (1958- ) Autor Digman Kristina (1959- ) Ilustracje Stróżyk Agnieszka Tłumaczenie Lind Asa (1958- ) Piaskowy Wilk ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Przyjaźń Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele Fantasy

Piaskowy Wilk uwielbia trudne pytania. To dlatego tak dobrze się czuje w towarzystwie Karusi. Karusia zastanawia się bowiem nad całym mnóstwem rzeczy- Nad komarami i miłością, nad pustymi kieszeniami i długością krótkich chwil. No i jak to jest, że malutkie, tyci ognisko może przemienić się we wściekłego smoka? Świat na pograniczu rzeczywistości i dziecięcej fantazji. A przede wszystkim - spojrzenie na świat oczami dziecka. Asa Lind bardzo świadoma jest języka, smakuje go i bawi się nim podobnie jak robią to dzieci. Pojawiające się co kilka stron rysunki Kristiny Digman w znakomity sposób współtworzą klimat opowieści. 'Piaskowy Wilk i ćwiczenia z myślenia' to druga książka o Piaskowym Wilku i Karusi. Czytelnicza przygoda dla małych i dużych, piętnaście opowiadań, do których z chęcią się powraca. Świetnie nadają się do głośnego czytania, na przykład jako bajka na dobranoc. A komu będzie mało - niech sięgnie po książkę 'Piaskowy Wilk'. [z lubimyczytać.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Rzepiennik Marciszewski

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piaskowy Wilk / Åsa Lind ; ilustrowała Kristina Digman ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze, nakład dwudziesty. - Poznań : Zakamarki, 2023. - 120, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Lind Åsa (1958- ) Autor Digman Kristina (1959- ) Ilustracje Stróżyk Agnieszka Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Zmyślony przyjaciel Dzieci Wyobraźnia

Genre/Form

Powieść

Pewnego dnia Karusia kopie na plaży dół w piasku i znajduje w nim niezwykle wyjątkowe zwierzę. Piaskowy Wilk jest słonecznożółty, dziki i radosny, i co najmniej tak stary jak gwiazdy. Karusia i Piaskowy Wilk wspólnie próbuję wyjaśnić zagadki otaczającego świata - takie jak siniaki i wszechświat, wierzgające nogi czy tajemne języki.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Gromnik

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)

Rzepiennik Marciszewski

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piaskowy Wilk / Åsa Lind ; ilustrowała Kristina Digman ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze, nakład dwudziesty drugi. - Poznań : Zakamarki, 2025. - 120, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Lind Åsa (1958- ) Autor Digman Kristina. Ilustracje Stróżyk Agnieszka Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dziewczęta Przyjaźń Wilk

Genre/Form

Fantastyka Powieść

Pewnego dnia Karusia kopie na plaży dół w piasku i znajduje w nim niezwykle wyjątkowe zwierzę. Piaskowy Wilk jest słonecznożółty, dziki i radosny, i co najmniej tak stary jak gwiazdy. Karusia i Piaskowy Wilk wspólnie próbuję wyjaśnić zagadki otaczającego świata - takie jak siniaki i wszechświat, wierzgające nogi czy tajemne języki.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Gromnik

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (2 egz.)

Siemiechów

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (2 egz.)

Book

In basket

rate

Chrum, Chrum Bolusiu! / Barbro Lindgren, Olof Landstrom ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2015. - [27] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Author

Lindgren Barbro (1937- ). Skalska Katarzyna. Tł. Landström Olof (1943- ).

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Boluś chce wyjść na dwór. Ma już dość siedzenia w domu. Braciszek też chce wyjść. On też ma już dość siedzenia w domu. - Uważaj, żeby braciszek nie wpadł do sadzawki - mówi mama Bolusia. - Chrum, chrum - odpowiada Boluś. A potem idą prosto nad sadzawkę. Obrazkowa trylogia o upartym prosiaczku Bolusiu należy do wpółczesnej szwedzkiej klasyki książek dla dzieci. Barbro Lindgren, laureatka Nagrody im. Astrid Lindgren (ALMA) z 2014 roku, którą znamy z książeczek o Maksie, oraz genialnie rysujący emocje Olof Landström niejednego rozbawią do łez swoim portretem dwulatka.(z okł.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Gromnik

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nie jestem milutki / [text] Mia Öström ; [illustrations] Maria Jönsson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2026. - [28] stron : ilustracje ; 24 cm.

Author

Öström Mia (1966- ) Autor Hordyj Maria (1956- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Koty

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Kot ratuje dom przed bandziorami. Czy ktoś mu za to dziękuje? Skąd! To bandziory dostają ciasto! Kot robi wszystko, by pokazać, jaką jest straszliwą bestią. A ludzie chcieliby go tylko głaskać i tulić! Przezabawna opowieść o zderzeniu własnych wyobrażeń o sobie z tym, jak postrzegają nas inni. Co zrobić, by traktowano nas poważnie? Wyraziste, pełne dynamizmu ilustracje znakomicie podkreślają komizm sytuacji i uwydatniają koci charakter bohatera. Po przeczytaniu tej książki już nigdy nie spojrzycie na swojego kota tak samo! [Wydawnictwo, 2026].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Gromnik

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rodzina Obrabków i psia sprawa / [text ] Anders Sparring ; [illustrations] Per Gustavsson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2022. - 59, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Author

Sparring Anders (1969- ) Autor Gustavsson Per (1962- ). Ilustracje Stróżyk Agnieszka. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Kradzież Policjanci Psy Rodzina

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Członkowie rodziny Obrabków bardzo lubią zabierać cudze rzeczy. Po prostu nie potrafią się powstrzymać. W każdym razie tata Zbiro, mama Cela i Elka. Za to Ture lubi robić tylko to, co dozwolone, i nie bierze niczego bez płacenia. Rodzice i siostra trochę się o niego martwią. Co z tego chłopaka wyrośnie? W mieście pojawił się nowy policjant. Ma na imię Klas i nie jest ani trochę taki miły jak Paul Icjant. Klas jest podejrzliwy wobec każdego, kto nosi pasiastą koszulkę i złodziejską maskę. Zwłaszcza wobec Turego. Ponadto Klas bardzo się interesuje psem rodziny Obrabków. Każe Turemu przedstawić paragon za zakup Gliny i grozi, że psy bez dowodu zakupu będą wysłane na biegun północny. Turego ogarnia przerażenie. Przecież w jego rodzinie niczego nie kupuje się za pieniądze! Jak uratować Glinę?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Gromnik

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rodzina Obrabków i sekret Icjanta / [text] Anders Sparring ; [illustrations] Per Gustavsson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2023. - 59, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Author

Sparring Anders (1969- ) Autor Gustavsson Per (1962- ) Ilustracje Stróżyk Agnieszka Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Duchy Kradzież Policjanci Uprowadzenie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

W domu Paula Icjanta straszy. Elka Obrabek nie boi się duchów, dlatego idzie sprawdzić, czy naprawdę tam są. Jednak zamiast ducha znajduje na stoliku nocnym Paula Icjanta zaginiony złoty diament! W głowie Elki od razu kiełkuje plan zrabowania diamentu. Kiedy jednak RODZINA OBRABKÓW przystępuje do realizacji jej pomysłu, okazuje się, że diament zniknął, a wraz z nim Paul Incjant. Czyżby ich sąsiad został porwany przez duchy?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Gromnik

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rodzina Obrabków i urodzinowy skok / Anders Sparring ; [illustrations] Per Gustavsson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze, Poznań 2021. - Poznań : Zakamarki, 2021. - 59, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Author

Sparring Anders (1969- ). Tekst Gustavsson Per (1962- ). Ilustracje Stróżyk Agnieszka. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Kradzież Prezenty Rodzina Urodziny

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Członkowie rodziny Obrabków bardzo lubią zabierać cudze rzeczy. Po prostu nie potrafią się powstrzymać. W każdym razie tata Zbiro, mama Cela i Elka. Za to Ture lubi robić tylko to, co dozwolone, i nie bierze niczego bez płacenia. Rodzice i siostra trochę się o niego martwią. Co z tego chłopaka wyrośnie? Zbliżają się urodziny Turego. Ture ma tylko jedno życzenie. Chciałby dostać wielkiego lizaka w paski, tego z wystawy sklepu ze słodyczami. Czy Obrabkom uda się spełnić życzenie Turego i zdobyć lizaka? Czas goni, a wścibski sąsiad Paul Icjant już węszy pod ich domem. Oto pierwsza część nowej Zakamarkowej serii dla początkujących czytelników oraz do głośnego czytania. Gwarantujemy dużo śmiechu!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Gromnik

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rodzina Obrabków i złoty diament. 2 / Anders Sparring, Per Gustavsson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie 1. - Poznań : Zakamarki, 2022. - 59, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Author

Sparring Anders (1969- ). Autor Gustavsson Per (1962- ). Ilustracje Stróżyk Agnieszka. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Diament Kradzież Rodzina

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

Członkowie Rodziny Obrabków bardzo lubią zabierać cudze rzeczy. Po prostu nie potrafią się powstrzymać. W każdym razie tata Zbiro, mama Cela i Elka. Za to Ture lubi robić tylko to, co dozwolone, i nie bierze niczego bez płacenia. Rodzice i siostra trochę się o niego martwią. Co z tego chłopaka wyrośnie? Rodzice właśnie wyruszyli do stolicy na wystawę diamentów, zostawiając Elkę pod opieką starszego brata. Elka chce jednak, by ktoś dorosły poczytał jej na dobranoc. Sąsiad Paul Icjant jest bardzo miły, może on? Jednak kiedy Paul Icjant docieka, gdzie są rodzice Turego i Elki, Ture nie potrafi skłamać. A Paul Icjant nie potrafi uwierzyć, że Obrabkowie będą oglądać diamenty „bez dotykania” i też czym prędzej wyrusza do stolicy…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Gromnik

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sabotaż w punkcie skupu i inne komiksy / [tekst] Martin Widmark, [ilustracje] Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2021. - 60 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai : komiksy / Martin Widmark, Helena Willis ; 1)

Author

Widmark Martin (1961- ) Tekst Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Willis Helena (1964- ) Ilustracje Widmark Martin (1961- ). Zmarznięte duszyczki Willis Helena (1964- ). Zmarznięte duszyczki Widmark Martin (1961- ). Uciekający puchar Willis Helena (1964- ). Uciekający puchar Widmark Martin (1961- ). Awantura o Jasia i Małgosię Willis Helena (1964- ). Awantura o Jasia i Małgosię Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci Młodzież

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Oszustwo Śledztwo i dochodzenie Szwecja

Genre/Form

Komiks

Lasse i Maja prowadzą małe biuro detektywistyczne, które działa w szwedzkim miasteczku Valleby. Tropią oszustów i złodziei, w czym są dużo lepsi od miejscowego komisarza policji. Oto nowa odsłona ich przygód – w formie komiksowej! Cztery komiksowe historie to cztery zupełnie nowe śledztwa Biura Detektywistycznego Lassego i Mai. Tytuły komiksów w tym tomie: Sabotaż w punkcie skupu Zmarznięte duszyczki Uciekający puchar Awantura o Jasia i Małgosię W Polsce seria Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai obecna jest od 2008 roku i podobnie jak w Szwecji, stała się bestsellerem. Dla wielu dzieci jedna z „Tajemnic” to pierwsza przeczytana samodzielnie od deski do deski książka. Sprzyja temu intrygująca od pierwszych stron fabuła, ale też sposób jej podania – prosty język, przejrzysty układ stron i liczne ilustracje. [www.empik.com]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Gromnik

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica biblioteki / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2011. - 78, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark ; 14)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ) Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai ;

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka Powieść dziecięca sensacyjna

Z biblioteki w Valleby giną cenne książki. Jak to możliwe, skoro każda z nich ma zabezpieczenia przed kradzieżą? Dlaczego nie włącza się alarm, kiedy złodziej przemyca je na zewnątrz? Komisarz policji prosi Lassego i Maję o pomoc. Detektywi obserwują bibliotekę i namierzają troje podejrzanych. [www.zakamarki.pl]

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Gromnik

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica dancingu / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2022. - 101, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Autor Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Detektywi amatorzy Śledztwo i dochodzenie Zabawa taneczna Zespoły muzyczne Szwecja

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Emocje sięgają zenitu, gdy do Valleby przybywa słynny zespół Errols grający do tańca. Wieczorny dancing w hotelu dostarcza mieszkańcom miasteczka niezapomnianych wrażeń. Następnego ranka okazuje się jednak, że z biura recepcji zniknęły pieniądze za bilety. Kto mógł je ukraść? I dlaczego basista Errolsów wydaje się Lassemu znajomy? Lasse i Maja wszczynają śledztwo!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Gromnik

All copies are currently on loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica kempingu / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2012. - 87, [3] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis ; 16)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai ;

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Lasse, Maja i Miranda, korzystając z ostatnich dni wakacji, rozbijają namiot na kempingu nad jeziorem. Panuje tu przyjemna, leniwa atmosfera. Wkrótce jednak spokój zostaje zburzony serią drobnych kradzieży i coraz bardziej tajemniczym zachowaniem pozostałych mieszkańców kempingu. Gdy w końcu znika cały połów raków, Lasse i Maja rozumieją, że dla nich wakacje się skończyły. Kolejne tytuły serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai od kilku lat wybierane są książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci, a tym samym nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne. [www.rema.com.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Gromnik

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica kościoła / [text] Martin Widmark ; [illustrations] Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2025. - 87, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Ilustracje Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ) Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Kobieta Pastorzy Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

Po wielu latach pracy pastor z Valleby ma przejść na emeryturę. Jednak podczas uroczystości przekazania parafii w kościele dzieją się dziwne rzeczy. Czy to tylko głupie żarty, czy może ktoś dopuścił się sabotażu? Sprawa staje się poważna, gdy z zakrystii znika pewien drogocenny przedmiot. Lasse i Maja nie mają łatwego zadania!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Gromnik

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica maskarady / Martin Widmark, Helena Willis ; tłumaczenie Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2023. - 89, [13] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Ilustracje Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Powieść przygodowa

W muzeum odbywa się maskarada ku czci założycielki miasteczka, Valerii von Kuternogi. Mieszkańcy Valleby przywdziewają najdziwniejsze stroje. Na balu pojawia się też elegancka para – panie Ragnhild i Doris Petersen, które niedawno wprowadziły się do Valleby. Gdy zabawa trwa w najlepsze, okazuje się, że zaginął diamentowy naszyjnik jednej z nich. Komisarz szybko wskazuje winnego, ale czy ma rację? Kolejne tytuły serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai od lat wybierane są książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci, a tym samym nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów. W Polsce również cieszą się dużą popularnością. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne. Książki świetnie nadają się dla dzieci, które właśnie zaczynają samodzielnie czytać. Duża czcionka, duża ilość charakterystycznych czarno-białych ilustracji oraz trzymająca w napięciu akcja sprawiają, że nawet najbardziej oporni mali czytelnicy czytają je z wypiekami na twarzach.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Gromnik

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Siemiechów

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica miłości / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2012. - 89, [2] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helen Willis ; 15)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai ;

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka Powieść dziecięca sensacyjna

W Valleby odbywa sie festiwal miłości. Mieszkańcy całują sie i przylatują, a na Rynku zorganizowano konkurs tańca. Wszystko po to, by zebrać datki dla biednych dzieci z całego świata. Festiwal kończy się jednak w dziwnych okolicznościach - nagle gasną światła, pod zwycięzcami załamuje się podium, a zebrane pieniądze znikaja bez śladu... [www.zakamarki.pl]

unavailable

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Gromnik

All copies are currently unavailable: sygn. II/P

Book

In basket

rate

Tajemnica szpitala / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szwedz. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2013. - 86, [1] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helen Willis ; 18)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai ;

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Sara Bernard przewraca się na lodowisku i łamie nogę. W szpitalu podają jej srodki przeciwbólowe i zakładają gips. Kiedy Sara dochodzi do siebie, orientuje się, że nie ma swoich złotych kolczykkow. Nie ona jedna została okradziona w szpitalu, lecz jak dotąd nie udało się odnaleźć zagiononych kosztowności. Lasse i Maja wpadają na pomysł, jak złapać złodzieja. [Wydawnictwo Zakamarki, 2013].

unavailable

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Gromnik

All copies are currently unavailable: sygn. II/P

Book

In basket

rate

Tajemnica wyścigu / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2014. - 87 s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Author

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł.

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Kolejna zagadka, którą musi rozwiązać dwójka małych detektywów z Valleby. Wyścig rowerowy zorganizowany w tym szwedzkim miasteczku budzi dużo emocji. Nie wszyscy biorący udział w zawodach stosują dozwolone metody. Okazuje się, że bez pomocy Lassego i Mai nie uda się rozstrzygnąć, kto jest zwycięzcą. [merlin.pl, 2014]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Gromnik

All copies are currently unavailable: sygn. II/P

Brzozowa

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mama Mu buduje / tekst Jujja Wieslander i Tomas Wieslander ; ilustracje Sven Nordqvist ; przełożył ze szwedzkiego Michał Wronek-Piotrowski. - Wydanie pierwsze, nakład piąty. - Poznań : Zakamarki, 2020. - [26] stron : ilustracje ; 30 cm.

Author

Wieslander Jujja (1944- ). Autor Wieslander Tomas (1940-1996). Autor Nordqvist Sven (1946- ). Ilustrator Wronek-Piotrowski Michał. Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Krowa Przyjaźń Wsie Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Czy krowy potrafią budować? I to w dodatku domki na drzewie? Mama Mu jak zwykle dowiedzie, że niemożliwe jest możliwe, szczególnie jeśli wyznaje się zasadę: „To nic, że gwóźdź jest krzywo wbity. Domek i tak jest znakomity!”.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Gromnik

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mama Mu na drzewie i inne historie / tekst: Jujja Wieslander ; ilustracje: Sven Nordqvist ; przełożył ze szwedzkiego Michał Wronek-Piotrowski. - Wydanie pierwsze zmienione, nakład czwarty. - Poznań : Zakamarki, 2020. - 100 stron : ilustracje ; 22 cm.

Author

Wieslander Jujja (1944- ). Autor Nordqvist Sven (1946- ). Ilustracje Wronek-Piotrowski Michał. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Krowa Przyjaźń Wsie Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Powolutku, gałąź po gałęzi, Mama Mu wchodziła coraz wyżej. W końcu wspięła się prawie na sam czubek. Obok drzewa przelatywał właśnie Pan Wrona. – Tutaj, Panie Wrono! – zawołała Mama Mu. – Tu jestem! Pan Wrona zawrócił momentalnie, przysiadł na drzewie i zaczął wpatrywać się w Mamę Mu osłupiały. – Jak to? Jak tu wlazłaś? Jak to zrobiłaś? – Wdrapałam się – odparła Mama Mu. – Ale dobrze, że przyleciałeś, bo Linus nie powiedział mi wszystkiego. – Czego na przykład? – Jak się schodzi. Muu! Dziesięć historii o nietuzinkowej parze przyjaciół: Mamie Mu, dla której nie ma rzeczy niemożliwych, i Panu Wronie, który zawsze musi trochę ponarzekać i pokrakać. W tym tomie: Mama Mu wchodzi na drzewo Mama Mu spada z drzewa Śmieciarka Deszcz Pan Wrona spada z drzewa Mama Mu ogląda zachód słońca Krowie zoo Zabawy Mamy Mu Sto szczeniaków Czy jesteś moim przyjacielem?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Gromnik

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)